Kick ass dress

Ik hou van schoenen. Ik hou van jurken. Een combinatie van die twee? Kom maar door!

I love shoes. I love dresses. A combination of those two? Bring it on!

20140412-172316.jpg

Dit is de Mortmain jurk van Gather Kits. Ik kocht ‘m vanwege de geplooide rok, dat leek me een leuke afwisseling van de vele gerimpelde rokken die ik de laatste tijd maakte. In theorie zou ik het patroon daarvoor natuurlijk zelf kunnen maken, ware het niet dat ik daar te lui voor ben rekenen niet mijn sterkste kant is. En hey, we moeten de economie ook een beetje stimuleren toch? Minister Dijsselbloem zal wel blij met mij zijn :)

This is the Mortmain dress from Gather Kits. I bought it because I like the pleated skirt. Thought it would be a nice deviation from the many gathered ones I made recently. In theory I could have drafted one myself but I’m just too lazy to do that not that good a math. And hey, we have to keep the economy going right? Our minister of finance will be happy with me :)

20140412-173119.jpg

Ik ben ook blij met deze jurk, alleen niet met hoe het bovenlijfje zit. De neklijn wijkt een beetje, vind ik te hoog en te smal ter hoogte van de oksels. Mijn okselflubbertjes piepen eruit :( Bij een volgende versie wil ik de schouders iets breder maken zodat het een soort kleine kapmouwtjes worden.

I am happy too with this dress, just not with the upper bodice. The neckline gapes a bit and is also too high for my liking. Also those pesky bits of armpit fat (is thre an official name for them?) peek out :( So in the next version I’ll widen the shoulders to make little capsleeves.

20140412-173659.jpg

Ja, die flubbertjes dus.

Yes, those bits.

Maar daar bestaat naturlijk een makkelijke oplossing voor:

Of course there is an easy fix for that:

20140412-173827.jpg

Een vestje!

A cardigan!

Na deze verbeterpunten over naar het positieve gedeelte. Bij dit patroon hoort een ‘exposed’ rits. Door de fijne instructies is die heel goed gelukt. Aangezien dit de eerste keer was dat ik een dergelijke rits inzette ben ik daar best een beetje trots op!

So after those points of improvement over to the positive parts. This pattern calls for an exposed zipper. The well-written instructions make it very easy to insert it, and it came out very well. This being my first exposed zipper makes me quite proud of that!

20140412-174527.jpg

En nog een paar detailshots:

And some details:

20140412-174624.jpg

20140412-174642.jpg

Ja die onderkant van de rits dat is niet zo’n succes. Ach, aan de binnenkant ziet niemand dat toch? Ik streek wat vlieseline op de tailleband omdat zij dat aanraadde in haar post over de Mortmain. Verder heb ik de tailleband doorgestikt en de zoom met de hand genaaid. Lekker in de zon, op het balkon. Ik vond het nog leuk ook. Serieus. Met de hand ingezette ritsen, handgezoomde jurken, zou ik iets onder de leden hebben? :)

Yeah that bottom of the zip is not that neat. Ah well, it’s on the inside, who cares? I put interfacing on the waistband because she recommended it. The waistband is topstitched and the hem is stitched by hand. Seriously. Hand-picked zippers, handsewn hems, who have I become? :)

20140412-175326.jpg

De achterkant is prima. Ook hier wijkte de halslijn maar dat heb ik gefixt door aan de bovenkant bij de rits de boel in te nemen.

The back fits just fine. There was some gaping on the top too but I fixed that by taking it in at centre back.

20140412-175629.jpg

Dus. Weer een nieuwe jurk :) met een roze accent dus hierbij ook mijn bijdrage aan ‘Pink april‘. Zou het ook nog tellen als een late ‘blue february’ en ‘green december’?

So there it is, another new dress :) with pink accents so this is also my contribution to ‘pink april‘. Do you think I could also make this a late entry to ‘blue february’ and ‘green december’?

En ja ik hoor jullie denken, wat is er toch gebeurd met het buiten foto’s maken? Ik heb het geprobeerd jongens, echt! Op de parkeerplaats achter mijn huis. Maar ik voelde me zo opgelaten dat ik maar weer naar binnen ben gegaan. Maar: ik heb wel bewijs dat ik het heb geprobeerd ;)

Oh and I hear you wonder, that happend to taking pictures outside? I tried you guys, I really did. On the parking behind my house. But I felt so awkward that I went inside again. I do however have photographic evidence ;)

20140412-180546.jpg

Fijn weekend allemaal!

Have a good weekend!

Sewing plans

Of, zoals ik het liever noem, sewing possibilities

Or, as I’d rather call them, sewing possibilities

Vorig jaar maakte ik rond deze tijd mijn niet-per-se-een-to-do-lijstje. Kennelijk is de lente voor mij het meest inspirerende seizoen :)

Last year around this time I made my not-neccesarily-a-to-do-list. Apparently spring is an inspiring season to me :)

Dat ik niet de enige ben blijkt wel uit de verschillende ‘inspiratie’ posts die in mijn blogreader verschijnen. Ik vind dat altijd leuk om te lezen! Vandaar dat ik besloot om mijn plannen ideeën maar weer eens op een rijtje te zetten.

And I’m not the only one it appears, seeing all kind of ‘inspiration’ posts popping up in my blogreader. I quite enjoy reading them! So I decided to list my plans ideas again.

Here we go:

20140405-131057.jpg

20140405-131111.jpg

Lady skater jurken met korte mouwen / short sleeved lady skater dresses

20140405-131448.jpg

Maria Denmark Edith jurken, omdat ik die ene die ik heb zo fijn vind (en er vaak complimentjes over krijg haha) / Maria Denmark Edith dresses, because I love the one I already made (and get complimented on it a lot too haha)

20140405-131607.jpg

mouwloze Gather Mortmain jurken / sleeveless Gather Mortmain dresses

20140405-131713.jpg

Colette Parfait. Ja, die ben ik nog steeds van plan / Colette Parfait. Yes, this one is still on the to do list

20140405-131906.jpg

Simplicity 2444, met een gerimpelde of een geplooide rok / Simplicity 2444 with either a gathered or pleated skirt

20140405-132013.jpg

Colette Crepe, misschien met de strik in een andere kleur. Maar welke? Ik zit te denken aan rood, bordeaux of petrol. Wat denk jij? / Colette Crepe, perhaps with the waist ties in a contrast fabric. I’m thinking red, burgundy or teal. What do you think?

And maybe…

20140405-132340.jpg

Van deze ben ik er nog niet helemaal uit. Het stofje met de bladerprint wil ik graag een geplooide rok van maken. Misschien kan ik daar het rokdeel van de Mortmain wel voor gebruiken.

These are the ones I’m not sure about yet. I want to make a pleated skirt from the leave print fabric, and figured I could use the skirt of the Mortmain.

Goed, ik ga denk ik maar mijn baan opzeggen om dit allemaal af te krijgen ;) Wat zijn jouw naaiplannen voor de komende tijd?

Right, I think I’ll just have to quit my job to be able to finish al these plans ;) What are your sewing plans for spring?

Sew it up!

20140401-223602.jpg

Move over, Great British Sewing Bee en Project Sewn ;) Binnenkort start Sew it up, de eerste Belgisch – Nederlandse online naaicompetitie. Hier lees je er alles over. Wie doet er mee?

Move over, Great British Sewing Bee and Project Sewn ;) Sew it up, the Belgian- Dutch sewing competition will start soon! You can read all about it here. Are you in?

Second Skater dress

Dit is hem dan, Lady Skater dress nummer twee:

Here it is, Lady Skater dress number two:

image

Met iets verkort bovenlijfje, en een iets korter rokje. Het eerste was met opzet, het tweede niet helemaal. Op de een of andere manier dacht ik dat ik 1 meter 20 stof nodig had voor deze jurk, maar dat was dus ietsje meer. Oeps. Gelukkig ging het net aan goed, en lukte het door de mouwen niet recht van draad te knippen.

With a shortened bodice, and a bit shorter skirt. The first part was intentional, the second not so much. Somehow I thought I only needed 1.20 meter of fabric for this dress, but that was a bit more. Oops. Fortunately it worked out, I just cut the sleeves off grain.

Don’t worry Tim, I made it work!!

image

See?!

In dit exemplaar gebruikte ik ander elastiek dan in het vorige, en op de een of andere manier heb ik dat kennelijk wat uitgerekt bij het naaien. Daardoor is deze wat strakker in de taille dan de vorige.

For this dress I used a different elastic than in the previous one, and apparently I stretched it a bit while sewing it on. It makes this dress a bit tighter at the waist.

image

Ik gok zo dat dit één van mijn favoriete jurkjes gaat worden!

Wat ik in de vorige blogpost nog was vergeten te zeggen uitstelde naar deze omdat het anders wel een érg lang verhaal werd, is dat ik de band waarmee de halslijn afgewerkt is anders aanzette dan het patroon voorschrijft. KitschyCoo zegt dat je één schouder naait, de nekband aannaait en dan de andere schouder inclusief band aan elkaar naait. Ik vind dat niet zo mooi en dus deed ik de Renfrew methode: schouders naaien, band naaien en dan inzetten. Zo zit de naad van de band mooi middenachter.

I think this one will be one of my favourite dresses!

What I forgot to mention saved for this blogpost because of the lenght of the last one, is that I sewed on the neckband differently than instructed. KitschyCoo tells you to sew one shoulder, stitch on the neckband and then finish the other shoulder and the neckband in one. I don’t like how that looks so I used the Refrew method: stitch the shoulders, sew the neckband and then join them in the round. This way I could place the neckband seam at the center back, which I prefer.

image

Blij ei :)

Happy camper :)

Meer heb ik eigenlijk niet te zeggen over deze jurk.

That’s basically all I have to say about this dress.

Put your hands up for the Lady Skater!

image

Woohoo!

Cake patterns Cocoa shrug

Naar dit patroon heb ik een hele tijd uitgekeken. Ik heb één kort vestje, dat ik ooit bij de Hema kocht. Ik heb het al heel lang en ik draag het erg vaak, omdat het zo mooi past bij getailleerde jurken met een volle rok. De dag dat dat vest stukgaat is een dag die ik vrees, haha.

I’ve been looking forward to this pattern for a while. I have one cropped cardigan, that I wear a lot because it goes so well with full-skirted dresses. The day that cardigan dies is a day I dread, haha.

Maar nu niet meer.

But not anymore.

image

Want ik kan er nu zelf oneindig veel maken, met dank aan Cake Patterns! Dit is de Cocoa shrug. Er zijn nog niet zoveel gemaakte exemplaren te vinden op internet, maar het is een geniaal patroon. Je hebt maar weinig stof nodig (80 centimeter!) En je kan hem precies op je eigen maat maken.

Because now I can make an infinite number of them, thanks to Cake Patterns! This is the Cocoa Shrug. I haven’t seen many of them made up on the internets, but this pattern is genius. You only need 80 centimeters of fabric and the sizing system is so nice.

image

Ik ga alleen de oksels wat nauwsluitender maken de volgenden keer :)

I’ll just make the armpit area a bit tighter next time :)

image

Maar behalve dat is de pasvorm erg goed. Ik gebruikte een katoenen tricot, en dat ging prima. Het resulteerde in een lekker comfortabel vestje.

But other than that the fit is just fine. I used a cotton lycra knit fabric, and it sewed up just fine. It gave me a very comfortable little cardigan.

image

De lengte aan de achterkant is perfect. Ik denk dat ik een volgende keer kijk of ik de onderkant van de voorkant (snap je het nog :) ) ook recht kan maken in plaats van dat het wat naar boven krult. Misschien met een extra knoop er dan nog bij… Hmm, allemaal mogelijkheden!

The back length is just perfect. Maybe next time I’ll try  to make the front straight too. Add an extra button then too. Hmm, all the possibilities!

Garderobe basics naaien, dat geeft toch wel een ander soort voldoening als frivole jurken. Een soort onafhankelijkheidsgevoel. Wat is zelf kleren kunnen maken toch fijn!

Sewing wardrobe basics is satisfying in such a different way than fancy dresses. It makes me feel all independent. Oh sewing, how I love you!

Amazing Discovery Dress

Volgens mij zijn ze al een poosje ‘in’, de skater jurken. Ik vond het eerst maar raar, ik had nog nooit een skater in een jurkje gezien. Totdat ik laatst op nu.nl keek en daar een foto van een figuurschaatsster zag, in een jurkje met een vergelijkbare vorm. Duh, de skater dress heeft niks met skateboarden te maken :D

I believe they have been fashionable for a while now, the skater dresses. I always thought it to be a bit weird, because I had never seen a skater in a dress. But when I saw a picture of a  figure skater in a dress with a similar shape, it hit me: skater dresses have nothing to do with skateboarding. Duh! :D

image

Ik ben geen skateboarder, ook geen figuurschaatser, maar ik heb inmiddels wél een skater jurk. Een Lady Skater zelfs, patroon van KitschyCoo.

I am not a skateboard rider, nor a figure skater, but I do have a skater dress now. A Lady Skater dress even, a pattern from KitschyCoo.

image

Het is een tricot jurkje. Lang geleden dat ik daar één van heb gemaakt! In tegenstelling tot wat veel gedacht wordt is tricot helemaal niet ‘eng’ of ingewikkeld om mee te werken. En helemaal niet als je zo’n lekker zachte viscosemix als ik gebruikt. Ik had alleen altijd problemen met de pasvorm. Ja, dat klinkt raar, ik weet het, het zou zo makkelijk kunnen zijn aangezien tricot rekt! Op een of andere manier zat het nooit zoals ik het wou, en dan met name bij de schouders. Maar een poosje geleden deed ik een ‘amazing discovery’ (Mike! It’s amazing!), namelijk dat je de schouders ook gewoon een (of meer) maten kleiner kunt maken. En dat, samen met dit leuke stofje dat ik al 2 jaar had liggen, inspireerde me om maar weer eens een poging te wagen.

Gelukkig.

image

This is a knit dress. It’s been quite a while since I made one of those. A lot of people seem to think that sewing with knit fabric is scary, or fiddly. It really is not, especially if you use a nice and soft knit like this viscose (or rayon) lycra one. The thing I struggle with using knit fabrics is the fit. I know how weird that sounds, it could be so easy since they stretch and have a forgiving nature! But somehow I couldn’t get it right, especially in the shoulder/armscye area. But a while ago I did this amazing discovery (Mike! it’s amazing!) that I could just use one (or more) size smaller for that area. So that, along with this pretty fabric that I had in my stash for over 2 years, made me decide to give it another try.

Fortunately!

image

Want kijk hoe mooi deze zit :) En: zelfs bovenaan het achterpand. Hoera! Dit is een maat 3, met maat 2 schouders en armsgaten. Het enige dat niet helemaal is zoals het moet is dat het bovenlijf wat te lang is. Maar dat was snel gefixt bij het volgende exemplaar. Want zei ik dat ik één skater jurkje had? Dat klopt niet, het zijn er inmiddels al twee :)

Because look how well this one fits! Even at the back of the neck. Hurray! I made a size 3, graded to a size 2 from the armpit up. The only thing that needs to be adjusted is the length of the bodice. But that was easy to fix on the next one. Wait, did I say I now have one skater dress? That’s not true, I already made a second one :)

image

Want toen ik dit mooie stofje zag liggen op de markt, ja toen moest ik die natuurlijk meenemen. Thuisgekomen zag ik waarom mijn oog er meteen op viel, het is dezelfde stof als die Lelie gebruikte voor haar prachtige Renfrew jurk!

Because when I saw this fabulous fabric at the market stall I knew it had to come home with me. And when I got there, I realised why it had caught my eye immediately: it’s the same fabric Lelie used for her gorgeous Renfrew dress!

image

Dus, stay tuned voor meer! In de tussentijd heb ik nog wel een vraagje. Aangezien ik me heel lang niet zo op de tricot stofjes gericht heb, heb ik geen idee waar ik leuke kan kopen. Dus: waar koop jij je toffe tricots?

So, stay tuned for more! Meanwhile, a quick question. Since my focus hasn’t been on knit fabrics, I don’t really know good sources. So: where do you buy your knits?

Different directions

En dat is nummer 3, van Simplicity 2444! Dit keer met een gerimpelde rok, in plaats van de geplooide. Voor een beetje variatie, maar ook omdat het patroondeel voor de rok niet op mijn stof paste. Die was maar 1.10m breed.

And here’s number 3 of Simplicity 2444! This time with a gathered skirt instead of the pleated one. For a bit of variance but also because the pattern piece didn’t fit on the fabric, which was only 1.10m wide.

2444-3

Laten we het even over de stof hebben (want over het patroon heb ik niet zoveel meer te vertellen). Is ‘ie niet prachtig?! Ik bestelde hem via modes4u.com. Als je een beetje tijd en geld over hebt, ga daar dan vooral een kijkje nemen. Als een kind in de snoepwinkel voelde ik me tijdens het uitzoeken!

Let’s talk about the fabric for a moment (because what’s left to say about the pattern?). Isn’t it fabulous?! I got it at modes4u.com. If you have some spare time and money, by all means take a look there. I felt like a kid in a candy store while browsing all those pretty fabrics!

2444-7

Deze foto’s maakte ik onderweg van mijn werk naar huis. Dat is het voordeel van een mooie (alhoewel een beetje lange) route naar het werk. Parkeren op een parkeerplek, stukje door het bos banjeren et voila, alle gelegenheid om in de rust foto’s te maken met het statief, zonder dat de rest van de wereld meekijkt.

I took this pics on the way home from work. That’s the plus side of a scenic (albeit quite long too) route to work. I parked on a parking along the road, walked into the woods et voila, a nice place to take some pics without the world watching.

2444

Het nadeel is dan wel weer dat je jurk er een beetje verfrommeld uitziet van het zitten de hele dag.

Downside is that you have a wrinkled dress from sitting in it all day.

2444-6

En van het verstopt zitten onder een vestje :)

And from being hidden underneath a cardigan :)

2444-8

Ik zie dat het ook weer tijd wordt voor een haarverfje haha.

I’ve noticed it’s about time that I dye my hair again haha.

2444-2

Ik ben wel blij dat ik dit plekje heb ontdekt om foto’s te maken, want ik vind buiten-foto’s eigenlijk leuker dan die die binnen gemaakt zijn. Maar binnen foto’s maken voelt wel fijner, het is lekker warm en je hebt geen pottekijkers.  Ik ben wel benieuwd hoe jullie dat doen? Heb je een fotograaf of een statief? En hoe bepaal je of iets een goede achtergrond is voor foto’s?

I’m quite happy that I found this quit spot for making pics, because I prefer photos taken outdoor over those taken indoors. But taking pics in the comfort, warmth and solitude that the house provides is way more comfortable. I’m curious how you guys do this. Do you have a photographer or a tripod? And how do you decide what’s a good background?

2444-5

Als uitsmijter nog een dansje, het is tenslotte weekend!!!

And finally a little dance for you, after all it is the weekend!!!

Oh ja, different directions? Was het je al opgevallen? Nee? Gelukkig! Ik heb per ongeluk het bovenlijfje ondersteboven uit de stof geknipt. Oeps! Laten we het een ‘design feature’ noemen ;)

Oh, and what about those different directions? Did you notice? No? Yay! I accidentally cut the bodice with the print upside down. Oops! Let’s just call it a design feature ;)

The ‘love story’ dress a.k.a. #SewDollyClackett

Sew Dolly Clackett, een sewalong cq. wedstrijd ter ere van het aankomende trouwen van de koningin van de jurken, RoisinGeorganisserd door haar vriendin Sarah. Wat een fantastisch en lief idee! En aangezien ik ook wel van een leuk jurkje hou, doe ik graag mee :)

Sew Dolly Clackett, a sewalong and contest in honour of the upcoming wedding of the queen of dresses, Roisin. Brainchild of her friend Sarah. What a great and thoughtfull idea! And, since I quite like a nice dress myself, I’m in :)

SewDollyClackett6

Gister was het de allereerste lentedag, wat was het heerlijk! ‘s Ochtends kwam Marijn met het idee om een dagje naar Amsterdam te gaan, om een beetje slenteren en een bezoekje te brengen aan Artis. Goed idee! En, een leuke plek om wat fotootjes te schieten van mijn nieuwe jurk.

Yesterday it was the first proper spring day, and it was so lovely! Marijn, my boyfried, suggested we’d go to Amsterdam for some strolling around and a visit to the zoo. Great idea! Also, a nice place to take some pictures of my new dress.

SewDollyClackett5

De stof voor deze jurk kocht ik bij de Jan Sikkes hier in Leeuwarden. De print deed me denken aan de ‘Ms. Tree dress‘ en de ‘Home sewing is easy‘, en omdat het bestaat uit allemaal liefdestafereeltjes leek het me een hele toepasselijke.

I bought this fabric at the local fabric store. The print reminds me of the ‘Ms. Tree dress‘ and the ‘Home sewing is easy‘. It consist of love scenes so I thought it was quite apropriate for the occasion.

SewDollyClackett4

Kijk, een aap! Foto’s maken in de dierentuin is misschien niet heel handig, helemaal niet als je nog niet echt comfortabel bent met fotoshoots in het openbaar haha.

Look, a monkey!  Doing a photoshoot in the zoo is not the easiest thing to do, especially when you’re not fully comfortable posing in public haha.

SewDollyClackett3

Oh, ook een eekhoorn!

Oh, and a squirrel too!

SewDollyClackett2

Het patroon is Simplicity 2444, net als mijn ‘Succes dress‘ Om de print op het achterlijfje niet op te breken knipte ik die op ook de stofvouw en zette ik de rits in de zijnaad. Waar ik eerst fan was van middenachter-ritsen, moet ik zeggen dat ik er nu toch steeds meer naar neig ze in de zijnaad te zetten.

The pattern is Simplicity 2444, just like my ‘Succes dress‘. To prevent breaking up the print on the bodice back, I cut it on the fold too and moved the zipper to the side. I used to be a fan of the centre back zip, but lately I’m growing quite fond of the side seam ones.

SewDollyClackett1

Als piece de resistance nog een foto in Dolly Clackett stijl, met petticoat en hakken.  Ik heb flink gepuzzeld op welk plaatje op de stof ik waar wilde hebben, en uiteindelijk ben ik heel tevreden met hoe dat heeft uitgepakt. Ik wou de Aloha dame graag op de voorkant, en als ik een vest draag piept ze er precies bovenuit.

As piece de resistance a pic in true Dolly Clackett style, with petticoat and high heels. I have been playing with the pattern placement and I quite like how it turned out. I wanted the Aloha lady at the front bodice, and when I’m wearing a cardigan with this dress, she peeps out on top of it nicely.

SewDollyClackett7

En de achterkant. Excuseer de kreukels, dat krijg je van een dagje dierentuin en bijbehorende autorit :)

And the back view. Excusez le wrinkles, that’s what you get from a day at the zoo and the car ride :)

SewDollyClackettCollage

Een paar details van de plaatjes op de stof.

Some detail shots of the pictures on the fabric.

Dat is hem dus, mijn ‘love story’ dress. Proost, op de ‘love story’ van Roisin en Nic en op de aankomende zomer!

So there it is, my ‘love story’ dress. Cheers to the love story of Roisin en Nic and the upcoming summer!

Camí giveaway winner

Tijd om de winnaar bekend te maken!

Time to announce the winner!

*tromgeroffel*
*drumroll*
 image
Gefeliciteerd! Congratulations!

 Wil je me een mailtje sturen zodat ik Pauline kan vragen om je het patroon toe te sturen?

Niet gewonnen? niet getreurd! Je kunt het patroon hier kopen.

Didn’t win? Don’t be sad, you can buy the pattern here.

Camí give-away

Na drie versies waren jullie er vast al achter: ik ben fan van Pauline Alice’s Camí patroon. Eigenlijk vind ik dat iedereen er (minimaal) eentje moet maken ;) Om daar een steentje aan bij te dragen geef ik graag een (pdf) exemplaar van het patroon weg. Toen ik Pauline mailde om te vragen hoe we dat konden regelen, bood ze me aan om gratis een patroon ter beschikking te stellen. Zo lief!

After seeing my three versions of this pattern, I bet it’s no surprise to you that I am a big fan of the Pauline Alice Camí dress. In fact, I think everyone should make  (at least) one of them ;) to contribute to that, I’m giving away a (pdf) copy of the pattern. When I e-mailed Pauline to ask how we could arrange this, she even offered the pattern for free. How sweet is that!

Dus, wat moet je doen om te kunnen winnen? Heel simpel, laat een reactie achter op deze post! Op donderdag 6 maart 12:00 uur doe ik de magische random.org trekking dus zorg ervoor dat je voor die tijd gereageerd hebt :)

So, what should you do to get the change to win? That’s simple: just leave a comment to this post! I’ll let random.org work it’s magic thursday the 6th of march at noon in my time zone (that’s Amsterdam, I believe its GMT +1), so make sure you have made your comment by that time :)

Cami sisters

ps. heb je al gelezen over de #SewDollyClacket sew-along? Hoe tof is dat! Er heeft vanmiddag al een tripje naar de stoffenwinkel plaatsgevonden :)

Ps. did you read about the #SewDollyClackett sew-along? How cool is that! It totally invoked a trip to the fabric shop this afternoon :)