The ‘love story’ dress a.k.a. #SewDollyClackett

Sew Dolly Clackett, een sewalong cq. wedstrijd ter ere van het aankomende trouwen van de koningin van de jurken, RoisinGeorganisserd door haar vriendin Sarah. Wat een fantastisch en lief idee! En aangezien ik ook wel van een leuk jurkje hou, doe ik graag mee 🙂

Sew Dolly Clackett, a sewalong and contest in honour of the upcoming wedding of the queen of dresses, Roisin. Brainchild of her friend Sarah. What a great and thoughtfull idea! And, since I quite like a nice dress myself, I’m in 🙂

SewDollyClackett6

Gister was het de allereerste lentedag, wat was het heerlijk! ’s Ochtends kwam Marijn met het idee om een dagje naar Amsterdam te gaan, om een beetje slenteren en een bezoekje te brengen aan Artis. Goed idee! En, een leuke plek om wat fotootjes te schieten van mijn nieuwe jurk.

Yesterday it was the first proper spring day, and it was so lovely! Marijn, my boyfried, suggested we’d go to Amsterdam for some strolling around and a visit to the zoo. Great idea! Also, a nice place to take some pictures of my new dress.

SewDollyClackett5

De stof voor deze jurk kocht ik bij de Jan Sikkes hier in Leeuwarden. De print deed me denken aan de ‘Ms. Tree dress‘ en de ‘Home sewing is easy‘, en omdat het bestaat uit allemaal liefdestafereeltjes leek het me een hele toepasselijke.

I bought this fabric at the local fabric store. The print reminds me of the ‘Ms. Tree dress‘ and the ‘Home sewing is easy‘. It consist of love scenes so I thought it was quite apropriate for the occasion.

SewDollyClackett4

Kijk, een aap! Foto’s maken in de dierentuin is misschien niet heel handig, helemaal niet als je nog niet echt comfortabel bent met fotoshoots in het openbaar haha.

Look, a monkey!  Doing a photoshoot in the zoo is not the easiest thing to do, especially when you’re not fully comfortable posing in public haha.

SewDollyClackett3

Oh, ook een eekhoorn!

Oh, and a squirrel too!

SewDollyClackett2

Het patroon is Simplicity 2444, net als mijn ‘Succes dress‘ Om de print op het achterlijfje niet op te breken knipte ik die op ook de stofvouw en zette ik de rits in de zijnaad. Waar ik eerst fan was van middenachter-ritsen, moet ik zeggen dat ik er nu toch steeds meer naar neig ze in de zijnaad te zetten.

The pattern is Simplicity 2444, just like my ‘Succes dress‘. To prevent breaking up the print on the bodice back, I cut it on the fold too and moved the zipper to the side. I used to be a fan of the centre back zip, but lately I’m growing quite fond of the side seam ones.

SewDollyClackett1

Als piece de resistance nog een foto in Dolly Clackett stijl, met petticoat en hakken.  Ik heb flink gepuzzeld op welk plaatje op de stof ik waar wilde hebben, en uiteindelijk ben ik heel tevreden met hoe dat heeft uitgepakt. Ik wou de Aloha dame graag op de voorkant, en als ik een vest draag piept ze er precies bovenuit.

As piece de resistance a pic in true Dolly Clackett style, with petticoat and high heels. I have been playing with the pattern placement and I quite like how it turned out. I wanted the Aloha lady at the front bodice, and when I’m wearing a cardigan with this dress, she peeps out on top of it nicely.

SewDollyClackett7

En de achterkant. Excuseer de kreukels, dat krijg je van een dagje dierentuin en bijbehorende autorit 🙂

And the back view. Excusez le wrinkles, that’s what you get from a day at the zoo and the car ride 🙂

SewDollyClackettCollage

Een paar details van de plaatjes op de stof.

Some detail shots of the pictures on the fabric.

Dat is hem dus, mijn ‘love story’ dress. Proost, op de ‘love story’ van Roisin en Nic en op de aankomende zomer!

So there it is, my ‘love story’ dress. Cheers to the love story of Roisin en Nic and the upcoming summer!

Advertisements

15 thoughts on “The ‘love story’ dress a.k.a. #SewDollyClackett

    • Thanks Joanne! It’s from Hell Bunny but I cut out one of the layers to make it more wearable. I have yet to wear it outside the house though. Maybe one day I’ll be brave enough for that haha!

  1. Wat een super mooie jurk! Toen ik de eerste foto in mijn reader zag verschijnen dacht, elaba, in de Zoo van Antwerpen rond neuzen en niks laten weten 😉 Maar ik heb met vergist. Ik vind je jurk echt heelijk! Ik ben ook al eventje op zoek naar de perfect strip-stof. Als in strips natuurlijk en niet strippen hihi 🙂

    • dank je 🙂 nee Antwerpen is een beetje ver voor een dagje weg vanaf hier, dat moet dan wel echt een heel weekend zijn. Ook niet vervelend natuurlijk 😉 Succes met je zoektocht!

I'd love to hear your thoughts!

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s