Sommige patronen bevallen zo goed dat ze een ‘go to’ worden voor een bepaald type kledingstuk. De kokerrok uit ‘Gerties new book for better sewing’ is zo’n patroon voor mij. Ik maakte hem al drie keer eerder: één met ruitjes, één met een tropische print, en één die anoniem in de kledingkast is verdwenen 🙂 Dit keer maakte ik ‘m van een stretch keper katoen, afgewerkt met een of ander laagje waardoor de goede kant van de stof bijna als een soort suede aanvoelt. Dat was niet wat mij zo trok in dit stofje – dat was de kleur en de print.
Some patterns just fit so well they become a TNT – Tried and True. For me, the pencil skirt from Gerties new book for better sewing is one of those patterns. It’s my go-to pencil skirt pattern. I made it three times so far: a plaid one, a loud tropical print one and an unblogged one. This time I used a stretch cotton twill with some sort of finish on the right side of the fabric that makes it feel a bit suede-like. That’s not what drew my attention to this fabric though – it was the colour and the print.
Na de drie eerdere versies besloot ik een kleine wijziging te doen aan het patroon. Ik haalde wat lengte van de bovenkant van het voorpand af. Anderhalve centimeter middenvoor, uitlopend tot niks aan de zijkanten. Daar bobbelde het bij mijn andere rokjes namelijk een beetje. Ik heb dat wel vaker bij rokjes.
After the previous three versions I decided to do a little alteration to the pattern. I took out some lenght at the top of the front. 1.5 Centimeter at center front, tapering to nothing at the side seams. On the other skirts I noticed there was some excess fabric there.
Verder veranderde ik de loopsplit in een verdekte loopsplit. De split in mijn Oonapalooza rokje is een paar keer gescheurd en dat wilde ik liever niet nog een keer. Bovendien ziet het er ook een beetje sjieker uit, al zeg ik het zelf.
I also changed the slit at the CB into a walking vent. The slit of my Oonapalooza skirt tore a few times and I didn’t want that to happen again. It also looks a bit more fancy I think.
Verder heb ik eigenlijk niet zoveel te vertellen over deze rok… Ja, nog dat de knopen aan de tailleband van de 100 yen shop in Japan komen. Heerlijke sneupwinkeltjes zijn dat!
There’s not much more to say about this skirt really… Just that the buttons on the waistband are from the 100 yen shop in Japan. Great places to snoop!
De print vind ik echt heel tof, maar ik heb bij het knippen van het patroon wel even opgelet dat ik geen schaamlap-boeketje creëerde 🙂
I love the print, but I did pay attention to avoid making a floral fig leaf while cutting the fabric 🙂
Ik denk dat een kokerrokje, naast de halve cirkel, toch wel één van mijn favoriete rok-soorten is. Wat is jouw favoriete roksoort en/of -patroon?
I think a pencil skirt is one of my favourite skirt styles, along with a half circle. What’s your favorite skirt style and/or pattern?
Heel mooi! Haha, en het schaamlap-boeketje, wat slim, en hoe kom je erop 😀
Dank je wel!
Wat een leuke stof, ik ben ook een grote fan van het model! 🙂
Dank je Saar, hij is fijn he? Ik denk dat de dubbele figuurnaadjes de pasvorm zo fijn maken.
What a beautiful fabric Inge and pencil skirts flatter your body so much, I haven’t tried one yet, my faves are the a line skirts but would like to make a pencil too!
Thanks Aida! I think a pencil skirt would look lovely on you too, just give it a try! And I can certainly recommend this pattern, the 8 darts give plenty of fitting possibilities.
Beautiful skirt Inge. This shape really suits you. You have reminded me I muslined this skirt when I got the book but never actually made it. Maybe I should. Sure I can wear it in my workshop while I’m sewing😊..
yes, make it! If you already muslined it, why not? 😉
LOVE this one. Beautiful fabric and that fit is great 🙂
Thanks Hanne 🙂
WOW, what a different look, and i still want this one just as much as your tropical beauty! you pick awesome prints!
Thank you! I love how much difference another fabric can make!
Ohhhh that fabric is soooo pretty!
It is isn’t it? I really love the colours 🙂
Heel mooi ! Staat je goed!
Dank je wel Sarah 🙂
Fabulous! And looooove the shoes!
Thank you! Yes they are great aren’t they? Unfortunately the heels are just a bit too high so I have to be careful on which days I wear them to work haha!
Weer een geslaagd kledingstuk Inge, mooi bij dat zwart, lekker pittig!
Dank je Truus 🙂
Wat een leuk rokje weer!
Ik had een tijd lang niet meer zo’n zin in naaien en grote projecten en maakte alleen nog maar kraamcadeautjes en telefoonhoesjes en zo, maar door je blog ben ik weer helemaal geïnspireerd geraakt en ik ben nu bezig met m’n eigen Jasper-jurk. ;o)
Keep up the pretty work!
Wat gaaf om te horen (lezen 🙂 ) Linda! Hopelijk is je jurk goed gelukt, het is zo’n fijn model!
This is gorgoeus, and I love the fabric.
Thank you Lynne!
Super mooi en het staat je prachtig!
Dank je wel!